However, we have reservations about certain aspects of the proposal where the rapporteur seems to have lost a sense of proportion.
Tuttavia, nutriamo alcune riserve riguardo a certi aspetti della proposta, laddove il relatore sembra aver perso il senso della misura.
At lunchtime you can choose from an interesting "à la carte" proposal, where having your favorite dishes among the gourmand delicacies on the menu.
A pranzo potrai scegliere tra un’interessantissima proposta “à la Carte”, dove potrai scegliere i tuoi piatti preferiti tra le prelibatezze gourmand del menu a pagamento.
One example of this would be a book proposal, where you are asking someone to invest in your creative work.
Un esempio di quanto sopra sarebbe la proposta di un libro, quando chiedi a qualcuno di investire in una tua opera creativa.
"Advertising space": refers to the advertising formats situated on media, as defined in MB’s commercial proposal, where the advertiser’s advertising insertion may be disseminated.
"Formato/i pubblicitario/i": indica i formati pubblicitari situati sui Supporti, come definiti nella proposta commerciale di MB e sui quali potrà essere diffuso lo Spazio pubblicitario dell'Inserzionista.
Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Constitution so provides.
Gli altri atti sono adottati su proposta della Commissione se la Costituzione lo prevede.
That's why we have created six packages that range from absolute luxury, including all the details you can possibly imagine, to a proposal where the charm of simplicity shines.
Per questo abbiamo creato 6 pacchetti che vanno dal lusso più assoluto, dove tutti i dettagli immaginabili sono inclusi, persino una proposta in cui brilla il fascino della semplicità.
Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Treaties so provide.
Gli altri atti sono adottati su proposta della Commissione se i trattati lo prevedono.
This is to change under the Commission's proposal, where investors will receive compensation at the latest 9 months after the investment firm's failure.
Questa situazione è destinata a cambiare con la proposta della Commissione che prevede che gli investitori siano indennizzati al più tardi entro 9 mesi dal fallimento della società di investimento.
If the immovable property is not sold at the first sale, the court announces a second sale at the creditor’s proposal where the immovable property may not be sold for less than half of its determined value.
Se il bene immobile non viene venduto alla prima vendita, il giudice annuncia una seconda vendita, su proposta del creditore, in cui l'immobile non può essere venduto a meno della metà del valore determinato.
A sober and elegant proposal, where metal and vegetable resonate in unison.
Una proposta sobria ed elegante, dove metallo e vegetale risuonano all'unisono.
This is a Bike & Wellness proposal where also the wellness of the body and of the palate are appeased with a bouquet of complete service.
Questa è una proposta Bike & Wellness dove anche il benessere del corpo e quello del palato vengono appagati con un bouquet di servizi completo
If TwoGo cannot find an exact match for the ride you requested, it gives you the opportunity to select a close alternative proposal (where available) if you are willing to accept minor modifications to your original ride intent.
Se non riesce a trovare una corrispondenza esatta al tragitto richiesto, TwoGo dà l'opportunità di selezionare una proposta alternativa simile (ove disponibile) qualora l'utente accetti modifiche minime alla propria proposta di tragitto originale.
An industrial location with disjointed volumes for a project proposal where the kitchen space are drown by the architecture of the location.
Una location industriale per una proposta progettuale dai volumi disarticolati in cui le architetture del luogo disegnano lo spazio cucina.
A global proposal where to find a wide variety of certified biological products.
Una proposta globale nella quale trova spazio una vasta scelta di prodotti biologici certificati.
1.5465610027313s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, nutriamo alcune riserve riguardo a certi aspetti della proposta, laddove il relatore sembra aver perso il senso della misura. 